Portugiesisch-Deutsch Übersetzung für deprimente

bedrückendDie Monatsdaten über das Niveau der Arbeitslosigkeit in der Union steigen bedrückend an. Os dados mensais relativos ao nível do desemprego na União são cada vez mais deprimentes. Wir sollten daran denken, dass es jede Woche auf der ganzen Welt viele sehr bedrückende Fälle dieser Art gibt. Devemos recordar que todas as semanas, em todo o mundo, há muitos casos deveras deprimentes deste tipo. Der Inhalt der angebotenen Produkte kann nützlich, aber auch so bedrückend sein, dass solche Produkte von vielen Bürgern aus ethischen Gründen gemieden werden. O conteúdo dos produtos oferecidos pode ser útil, mas pode também ser tão deprimente que muitos membros do público o evitam por razões de natureza ética.
deprimierendEs ist alles sehr, sehr deprimierend. Isto é tudo muito, muito deprimente. Seine Schlussfolgerung ist einfach deprimierend. Elas são simplesmente deprimentes. Ihre Bemerkungen sind ein typischer Ausdruck für diese deprimierende Tradition. As suas observações encaixam perfeitamente nesta tradição deprimente.

Wörterbuch